Vaughn was wearing black leather gloves.

That's all the thanks I need.


I should've worn short sleeves.


Jerald's car got stuck in the mud.

It seems that Louiqa is unable to solve the problem.

Can't you see Raman isn't interested?


She had no sooner read his letter than she tore it up.

He is familiar with the topic.

Part said that's no problem.


I'm afraid I have some bad news for you.

Nicolo was the only person to have ever managed to escape from that prison.

How much did Evan pay you?

Let's not do this.

With the mop I remove all the stains and prescribed sins.

She went on a picnic.

I have a short-sleeved shirt.

It's a really good question.

I am much too busy to see him.

The boldo tea is very bitter to me.

It is clear that the ship sank.

I don't have your number.

We can't fail again.

I bought it for you.

The vampire kissed her neck passionately.


Look! It's snowing.

(843) 266-8380

President Van Buren was troubled.

You've got to work together.

Please don't leave your Facebook open.


The manager of this store is growing a beard.

(757) 650-0653

If you don't act like a good boy, you won't get a birthday present.

(605) 227-3849

I think we can do this without Ernie's help.

She had the kindness to help me.

They say this old house is haunted.

The politician did not keep his promise.

Nobody can ensure that.


How many bowls of rice did you eat?

Trevor got agitated.

I don't think that's right.

Married people sometimes wish they were single.

When's Konstantinos expected back?

This gift is from Marcel.

What's the big mystery?


My last name is Ikeda and my first name is Kazuko.


Danny always tells the truth.

Ramadoss is a bank clerk.

Do you think you can do that?

As she entered the room, he sat up in his bed.

I need more details.

That's all I care about.

Luc wasn't one of the group.


Maybe I wasn't there that night.

Sri wasn't aware that Phillip had moved to Boston.

I want to help you.

I went to the supermarket with Leanne and bought chicken nuggets.

I'm trying to find out why it happened.

This may have been part of the problem.

He entered the room.

I'll come with you.

A child should not get more spending money than is necessary.

Kristin is normal, isn't he?

You can't judge Stefan by ordinary standards.

Maybe we can repair it.

Brian is going to be mad at Albert when he finds out that she forgot to do what she was supposed to do.

How old do you think I am?

We left a margin for error in our estimates.

Tickets are required at the door.

He has no right to meddle in our family's problems.

(231) 342-6675

Yes, you can indicate everything you see.

Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.

Murray didn't drown.

Lance often asks me questions.

The serial killer was a slave to his desires.


These kittens are so cute and cuddly.

The cop went through his pockets, but found nothing.

I didn't come here for her.


Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat.


It's very uncomfortable.

Take my apples, boy, and sell them in the city.

Were you ever good at sports?

There might be a problem with Edgar.

You seem fine.

I lost my key somewhere around here.

John spoke in such a loud voice that I could hear him upstairs.

Damone felt like going to Boston again.

We don't have any more time.

The men will be happy no matter what they get back.

Stuart slept much longer than he had intended.

I don't think she cares very much.

The kid is old enough to go to school.

It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit.

Fred said he was going to try out for his school soccer team.

I will never forget you.

Our class consists of thirty students.

Lowell reminded me to pay my bills.

I built it myself.


Here, you have translated from the sentence in < the language you have translated from > and you created a link to that one. I think this is the sentence in < the language you want to translate from > that you wanted to translate. To do this, you must first click on the sentence in < the language you want to translate from > before clicking on the translation button. The sentence that you are translating must ALWAYS stand on top of the pile (in the largest typeface) and it is the only one visible at the time you're editing your translation, and that is on purpose to avoid influence on your translation, as in Tatoeba, sentences are linked by twos, not as blocks, since a sentence may have several different translations in the same language!

Do you still want this?

He dozed off even though he didn't want to.

Mott didn't understand, but Ritalynne did.

Fibre-optic cables can carry huge amounts of information.

Does your friend speak Esperanto?

He hung up the phone and went back to sleep.

Nobody is in the living room, but the TV is on.

He sent me a letter saying that he could not see me.


What games do you have on your phone?

I haven't seen him for years.

Dan wasn't even born when Linda graduated.


We won't have to work very hard.


Dwayne ran down the hall.

(267) 531-2657

There is little time left.

Not all of the museum's items are on display.

The horse does the work and the coachman is tipped.

Will you keep my valuables for me, please?

All the participants seemed to agree.

You can't escape from me.

Did William tell you why he quit his job?

(508) 915-4619

I need to impress him.

I promise I'll try to make things as easy as possible for you.

He gave away about one-tenth of his income to the poor.

Dominic is listened to because of his persuasive power.

Isn't there anything?

Elwood never even opened the book.

It was such a nice day that the street was full of people.


The radioactive waste of the United States may be targeted in terrorist attacks.

He saved his daughter from the fire at the cost of his own life.

I buy milk almost every day.

(602) 354-6104

Fred opened a desk drawer and pulled out a flask.


Kiki went blind after looking at the laser inside his mouse for too long.

Kikki is going to need you.

I sent some money to you.

I always brush my teeth before I go to bed.

Polly says he's an old friend of yours.

Yesterday, Sandra was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being.

Ralf might become famous.

(561) 345-7760

Look, Winnie, can I borrow some money?

Can I speak to the head nurse?

They furnished the library with new books.

Why are you so smart?

Dad is tall.

They're not real.

Bill took his brother to the zoo.

I smell trouble.

Digital technology for language-learning is being slowly but surely set up.

When I first took a C course, I couldn't understand a single thing explained in class. Thank God I got a friend of mine who's a programmer to explain to me how the whole caboodle works.

Many clients went to the able lawyer for advice.

The cricket is a good singer who can sing long notes.

I guess there's only one thing to do.

Antonella didn't mention that this morning when I saw him.

I'm allergic to dust.

Why else would I be talking to you?

Clarissa grew up in poverty.

She is quite ignorant of cooking.

It's just a fantasy.

(563) 374-9331

I knew Hillary was holding out on me.

She throws a ball better than I.

Scot could use some help.

Robbin went berserk.

Curtis snapped a picture.

You're not alone anymore, Taurus.

Let's hope Pravin doesn't find out.


What really surprised me most was how many hours a day Rodger slept.

(504) 621-0167

What's Sridharan's opinion?


I really don't see the point.

What do we tell them?

His guilt leaves no room for doubt.

Return it when you are done.

Barry slept for more than three hours.

You're always around.

How did you get to know that person?